Elena Observando la Osa Mayor
from Cancionero de los Cielos by Viva Belgrado
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Purchasable with gift card
€1 EUR or more
-
Buy the Full Digital Album
-
Full Digital Discography
Get all 10 Viva Belgrado releases available on Bandcamp and save 20%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Cancionero de los Cielos, PARALELOS/MERIDIANOS, Vol. 2, Un Relato/Un Reflejo — Bonberenea Sessions, PARALELOS/MERIDIANOS, Vol. 1, Bellavista, Ulises, Flores, Carne, Japanese Bonus Tracks, and 2 more.
Purchasable with gift card€1.60 EUR or more (20% OFF)
lyrics
Elena buscando la Osa Mayor en la terraza
El gran carrito de la compra en el que yo quisiera subirte
Para llevarte hasta Ereván y volver
Y evitarnos para siempre el hilo en la mejilla
En forma de interrogación en la despedida
Cuando en la puerta de embarque ninguno se atreve a decir
¿Y si no te vuelvo a ver?
¿Y si no te vuelvo a ver buscando la Osa Mayor en la terraza?
El gran carrito espacial, vana esperanza
¿Cómo lo vamos a hacer?
No lo sé, pero sé que cuando te veo rebuscando en el cielo
Concentrada, como un pequeño animal12
Creo que siento lo que nunca he sentido
Hasta la luna y volver
Hasta Marte y volver
Hasta Júpiter y volver
A Saturno y volver
Hasta ya no sé dónde y volver
Hasta Ereván y volver
(ENG)
Elena searching for the Big Dipper on the terrace
The big shopping cart in which I wish I could lift you
To take you to Yerevan and back
And forever avoid the thread on the cheek
In the shape of a question mark when saying goodbye
When at the boarding gate, none dares to say
What if I never see you again?
What if I never see you searching for the Big Dipper on the terrace?
The big space cart, a vain hope
How are we going to make it?
I don't know, but I know that when I see you searching in the sky
Focused, like a small animal
I believe I feel what I've never felt before
To the moon and back
To Mars and back
To Jupiter and back
To Saturn and back
To I don't know where and back
To Yerevan and back
El gran carrito de la compra en el que yo quisiera subirte
Para llevarte hasta Ereván y volver
Y evitarnos para siempre el hilo en la mejilla
En forma de interrogación en la despedida
Cuando en la puerta de embarque ninguno se atreve a decir
¿Y si no te vuelvo a ver?
¿Y si no te vuelvo a ver buscando la Osa Mayor en la terraza?
El gran carrito espacial, vana esperanza
¿Cómo lo vamos a hacer?
No lo sé, pero sé que cuando te veo rebuscando en el cielo
Concentrada, como un pequeño animal12
Creo que siento lo que nunca he sentido
Hasta la luna y volver
Hasta Marte y volver
Hasta Júpiter y volver
A Saturno y volver
Hasta ya no sé dónde y volver
Hasta Ereván y volver
(ENG)
Elena searching for the Big Dipper on the terrace
The big shopping cart in which I wish I could lift you
To take you to Yerevan and back
And forever avoid the thread on the cheek
In the shape of a question mark when saying goodbye
When at the boarding gate, none dares to say
What if I never see you again?
What if I never see you searching for the Big Dipper on the terrace?
The big space cart, a vain hope
How are we going to make it?
I don't know, but I know that when I see you searching in the sky
Focused, like a small animal
I believe I feel what I've never felt before
To the moon and back
To Mars and back
To Jupiter and back
To Saturn and back
To I don't know where and back
To Yerevan and back
credits
from Cancionero de los Cielos,
released January 19, 2024
license
all rights reserved
tags
shows
-
May 1Don Benito, Spain
-
May 3Zaragoza, Spain
-
May 4Tolosa, Spain
-
May 10Valladolid, Spain
-
May 11Murcia, Spain
-
May 16Córdoba, Spain
-
May 17Copenhagen, Denmark
-
Aug 2Cangas Del Narcea, Spain
-
Aug 21Malaga, Spain
-
Sep 16Tokyo, Japan
-
Oct 4Seville, Spain
-
Oct 18Barcelona, Spain
-
Oct 26Santiago, Chile
-
Oct 26Santiago, Chile
-
Nov 8Bilbao, Spain
-
Nov 9Logroño, Spain
-
Nov 15Valencia, Spain
-
Nov 16Alicante, Spain
-
Nov 29San Sebastián, Spain
-
Nov 30Gijón, Spain
discography
-
Jan 2024 -
Feb 2022 -
Feb 2022 -
Sep 2021 -
Apr 2020 -
Aug 2016 -
Nov 2014 -
Apr 2013 -
Jul 2013 -
Jun 2012
contact / help
Viva Belgrado recommends:
-
awesome emo/math from malaga! check them out!
go to album -
post-rocky screamo + melodic vocals from our pals in granada
go to album -
Super catchy emo/post-hardcore pals of ours <3
go to album
If you like Viva Belgrado, you may also like:
-
supported by 21 fans who also own “Elena Observando la Osa Mayor”
still birds. still real !?!
go to album -
supported by 20 fans who also own “Elena Observando la Osa Mayor”
Pretty good final debut by Johajames "Perlunator" Kentersson.
go to album -
Ataraxy
by Sadness / To Be GentleAtmospheric black metal band Sadness and experimental screamo band To Be Gentle channel intense emotions on this split single.
go to album
