Cancionero de los Cielos

by Viva Belgrado

supported by

alliteration_ Not gonna lie, I miss the screamo version of Viva Belgrado, but I also love the direction the band has gone these last few years- weaving many other genres (indie, rock, electronic) into a post-punk framework. Favorite track: Saturno Devorando a Su Hijo.

electrocumbiero Un nuevo álbum en el que basar mi personalidad Favorite track: Vernissage.

Fran González Sublime. Me encanta la forma en la que os habéis reinventado y aún preservando el toque de todo lo que habéis hecho hasta ahora. Favorite track: Saturno Devorando a Su Hijo.

more...

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price
Full Digital Discography

10

releases

Get all 10 Viva Belgrado releases available on Bandcamp and save 20%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Cancionero de los Cielos, PARALELOS/MERIDIANOS, Vol. 2, Un Relato/Un Reflejo — Bonberenea Sessions, PARALELOS/MERIDIANOS, Vol. 1, Bellavista, Ulises, Flores, Carne, Japanese Bonus Tracks, and 2 more. , and , .

Purchasable with gift card

€1.60 EUR or more (20% OFF)

1.	Vernissage 03:43	lyrics	buy track
Volvemos con el sol y otro par de riñones Capitalizando la pena en nuevas canciones Poeta del consumo, flor del capital A los 30 todo me parece tan mal Solo veo moscas en la puta capital Jóvenes, modernos, anarcocapitalistas Ahí va la cuestión: Ya no sé si soy capaz de volver a emocionar con una canción ¿Con ceros en la cuenta se duerme mejor? Bueno, yo solo quería terminar otra canción Delante de mí se abre una puerta Con la mediocridad brillando al fondo de la habitación Bienvenidos a nuestro bonito vernissage Somos tan amigos en el backstage del festival Tu estarás de farra pero yo vengo solo a currar Somos ciudadanos de segunda pero te da igual Vareando para un señorito al que nunca verás ¿Quién quiere salvar el rock si puede estar de fiesta? Bienvenidos a nuestro bonito vernissage En mis tiempos a lo tuyo lo llamábamos muzak Yo solo veo moscas dentro de la puta capital Jóvenes, modernos, meritócratas de mierda Me la suda lo que digan otros grupos, la verdad ¿Quién quiere salvar el rock si puede estar de fiesta? Volvemos con el sol y otro par de riñones Capitalizando la pena en nuevas canciones (ENG) We are back with the sun and another pair of kidneys Capitalizing on sorrow in new songs Poet of consumption, flower of capital At 30, I seem to hate everything I can only see flies flying around the damn capital Young, modern kids, anarcho-capitalists There comes the question: I don't know if I'm capable of moving someone with a song again Does having zeros in the bank account help you sleep better? Well, I just wanted to finish another song A door opens in front of me With mediocrity shining at the end of the room Welcome to our beautiful vernissage We're such good friends at festival backstage I guess you’re partying hard, I'm just here to work though We're second-class citizens, why would you care Harvesting olives for a señorito2 you'll never meet Who wants to save rock when they can party? Welcome to our beautiful vernissage Back in the day, we called your thing muzak I can only see flies flying around the damn capital Young, modern kids, shitty meritocrats I honestly don't give a fuck about what other bands say Who wants to save rock when they can party? We are back with the sun and another pair of kidneys Capitalizing on sorrow in new songs
2.	Chéjov y las Gaviotas 02:30	lyrics	buy track
Con la maleta en las manos, sentado en el sofá La habitación del hotel se me hace el universo Arrastro la pantalla y no hay rastro de ti De forma compulsiva nadie se acordó de mí Me asomo a la ventana y solo puedo ver Una gaviota volando y el cielo amanecer Quisiera dispararle, como lo hizo Trèplev Pongamos que tú eres Nina, ¿lo empiezas a entender? Como Chéjov y las gaviotas, pretendo encender Simbología en un momento que se echó a perder En la moqueta ceniza, los restos de anteayer Recuerdos esparcidos idos para no volver Esta es la casa vacía en la que me quiero instalar Por los días que vendrán y se irán ya La habitación de hotel es el no lugar en que hacer Una atalaya desde la que intentar comprender Como Chéjov y las gaviotas, pretendo encender Simbología en un momento que se echó a perder Crucificado, follificado, versificado Cronificado sobre un pedestal que Es una casa vacía en la que me quiero instalar Por los días que vendrán y se irán ya La habitación de hotel es el no lugar en que hacer Una atalaya desde la que intento comprender El tránsito constante, la huida hacia adelante La carretera, el escenario y las luces brillantes Siempre bailando muy cerca del borde ¿Acaso no lo he llegado a cruzar? ¿Acaso no he causado algún destrozo? Ahogando en el volumen toda mi ansiedad Ignorando el peligro, dejándome engañar En esta casa vacía en la que voy a instalar Lo que me queda fe, lo queda pueda agarrar Me asomo a la ventana y solo puedo ver Una gaviota volando y el cielo amanecer (ENG) With the suitcase in my hands, sitting on the couch The hotel room becomes the universe to me I swipe the screen, but there's no trace of you Compulsively, nobody remembers me I look out the window and all I can see Is a seagull flying and the sky dawning I wish I could shoot it, like Treplev did Let's say you're Nina3, do you start to understand? Like Chekhov and the seagulls, I aim to ignite Symbolism in a moment that went awry Ashes over the carpet, the remnants of the day before yesterday Scattered memories forever gone This is the empty house where I want to settle4 For the days that will come and go The hotel room is the non-place to create A watchtower from where I try to understand Like Chekhov and the seagulls, I aim to ignite Symbolism in a moment that went awry Crucified, fuckified5, versified Chronified6 on a pedestal That it's an empty house where I want to settle For the days that will come and go7 The hotel room is the non-place to create A watchtower from where I try to understand The constant transit, the forward escape The road, the stage, and the bright lights Always dancing close to the edge Haven't I crossed it already? Haven't I caused some wreckage? Drowning my anxiety in the volume Ignoring the danger, letting myself be deceived In this empty house where I'm going to settle What little faith I still have, what I can still grasp I look out the window and all I can see Is a seagull flying and the sky dawning
3.	Nana de la Luna Pena 03:42	lyrics	buy track
Acunando mi penita entre las manos La acaricio como a un animal pequeño y suave Le doy paso por mi ombligo Va royendo mi intestino Tiene un nido en mi centro del pecho Y va guadalquivireando por mi cuerpo sin descanso Yo la cuido, le doy mimos, la alimento de lamento Me señala con atino lo que no he nunca tenido Y me engatusa con la excusa de que me dará canciones Pero miente, siempre miente Y no me deja bueno hueso alguno Si me acunas una noche más Te prometo la mejor de tus canciones (ENG) Cradling my sorrow in my hands I caress it like a small and soft animal I let it pass through my belly button It gnaws at my intestines It has a nest in the centre of my chest And it wanders9 through my body without rest I take care of it, give it cuddles, nourish it with lament It accurately points out what I have never had And it entices me saying she will give me songs But it lies, it always lies And it leaves me with no good bone at all If you cradle me one more night I promise you the best of your songs
4.	Ranchera de la Mina 02:05	lyrics	buy track
Bajo a la mina a recoger mineral Del que se componen todas mis canciones Alguno brilla, con otro no puedo cargar Es el más reciente el más doloroso de tallar Y aunque hace frío y me cala la humedad Insisto en encontrar algo valioso dentro de mí Cuántos se han perdido aquí abajo tonteando con la oscuridad Y no supieron volver ¿Y si no sé volver? Si no vuelvo a ver el cielo Que alguien me busque dentro de alguna canción Si no vuelvo a ver el cielo Que al menos quede una bonita canción (ENG) I descend into the mine to gather ore From which all my songs are composed Some shine, while other I can't carry The most recent one is the most painful to carve And though it's cold and humidity soaks me I insist on finding something valuable within me How many have been lost down here, flirting with the darkness And didn't know how to return? What if I don't know how to return? If I never see the sky again Someone look for me inside a song If I never see the sky again May there at least be a beautiful song
5.	El Cristo de los Faroles 03:52	lyrics	buy track
Cuando el Cristo me pregunta yo respondo Es una crisis de fe, solo una crisis de fe Soy como Sísifo, pero en el Gólgota Y ocho faroles me alumbran el rostro Lo he tenido todo, lo dejé caer Ahora me busco en pozo sin fondo Lo he tenido todo, lo dejé caer Y ahora busco la luz abriéndome paso en la nada Yo nunca he creído, ¿para qué responder? Ennavajado con mi sombra en el blanco encalado El Cristo que me mira, la luna que me quema Las velas bailan sobre el suelo empedrado y yo digo Si nunca he creído, ¿para qué responder? Al borde del abismo viven siempre los fantasmas Estoy buscando las puertas del cielo Quiero la corona del rey de la nada Rey de la nada Si hay una grieta en todo, yo quiero encontrar la mía Y dejar que pase la luz lunar Que alumbre mis dudas y ahogue mi pena Mientras espero la verdad como un trozo de pan Rey de la nada (ENG) When the Christ asks me, I respond It's a crisis of faith, just a crisis of faith I'm like Sisyphus, but on Golgotha And eight lanterns illuminate my face I had it all, I let it fall Now I search for myself in a bottomless well I had it all, I let it fall And now I seek the light, carving my way through nothingness I have never believed, why bother answering? Holding a dagger with my shadow against the whitewashed wall The Christ looks at me, the moon burns me Candles dance on the cobblestone floor, and I say If I have never believed, why bother answering? Ghosts always live on the edge of the abyss I'm searching for the gates of heaven I want the crown of the king of nothingness King of nothingness If there's a crack in everything, I want to find mine And let the moonlight pass through To illuminate my doubts and drown my sorrow While I await the truth like a piece of bread King of nothingness
6.	Gemini 02:24	lyrics	buy track
El que sabotea todas las canciones El que cree que va a llevarse un Grammy de verdad El que quiere quedarse con los derechos Al que todo le da igual, solo quiere girar El que solo quiere que salgan las cuentas El que se ve como un gran tipo intelectual El que piensa siempre solo en la política O el que dice que odia Córdoba aunque no es verdad El que lo ha dejado todo por la música El que se mira demasiado en el espejo El que se ha dejado la puta garganta Y ahora dice que no quiere volverlo a intentar El que cree que necesita otra guitarra O el que cree que puede hacerlo incluso sin mirar El que se ve sobre el escenario a los sesenta O el que cree que se ha cansado de esta mierda ya Siempre atento, mi mejor enemigo en mi reflejo (ENG) The one who sabotages all the songs The one who thinks he'll win a Grammy for real The one who wants to keep the rights The one who doesn't care about anything, just wants to tour The one who only cares about the finances The one who sees himself as an intellectual type The one who thinks only about politics Or the one who claims to hate Cordoba, though it's not true The one who has given up everything for music The one who looks at himself too much in the mirror The one who has fucked up his damn throat And now says he can’t try again The one who thinks he needs another guitar Or the one who believes he can do it even without looking The one who sees himself on stage at sixty Or the one who thinks he's already tired of this shit Always attentive, my best enemy in my reflection
7.	Elena Observando la Osa Mayor 03:38	lyrics	buy track
Elena buscando la Osa Mayor en la terraza El gran carrito de la compra en el que yo quisiera subirte Para llevarte hasta Ereván y volver Y evitarnos para siempre el hilo en la mejilla En forma de interrogación en la despedida Cuando en la puerta de embarque ninguno se atreve a decir ¿Y si no te vuelvo a ver? ¿Y si no te vuelvo a ver buscando la Osa Mayor en la terraza? El gran carrito espacial, vana esperanza ¿Cómo lo vamos a hacer? No lo sé, pero sé que cuando te veo rebuscando en el cielo Concentrada, como un pequeño animal12 Creo que siento lo que nunca he sentido Hasta la luna y volver Hasta Marte y volver Hasta Júpiter y volver A Saturno y volver Hasta ya no sé dónde y volver Hasta Ereván y volver (ENG) Elena searching for the Big Dipper on the terrace The big shopping cart in which I wish I could lift you To take you to Yerevan and back And forever avoid the thread on the cheek In the shape of a question mark when saying goodbye When at the boarding gate, none dares to say What if I never see you again? What if I never see you searching for the Big Dipper on the terrace? The big space cart, a vain hope How are we going to make it? I don't know, but I know that when I see you searching in the sky Focused, like a small animal I believe I feel what I've never felt before To the moon and back To Mars and back To Jupiter and back To Saturn and back To I don't know where and back To Yerevan and back
8.	Un Tragaluz II 01:16	lyrics	buy track
Veinte formas de acordarme de ti Me acribillan desde los rincones de mi habitación Mientras que me agarro al derecho a la contradicción ¿Y si deja de llover? Que salga un poco sol y se ahogue mi pena Por el tragaluz que me construí En lo alto del techo cuando te marchaste de aquí (ENG) Twenty ways to remember you They bombard me from the corners of my room While I cling to the right to contradiction If it stopped raining… Let the sun come out for a bit and drown my sorrow Through the skylight I built At the top of the ceiling when you left here
9.	Jupiter and Beyond the Infinite 03:55	lyrics	buy track
A flor de agua vivo en la tormenta Hay luz bajo las nubes, la pintó Aivazovski A veces soy un agujero negro El cuadrado de Malévich Supremacía de la nada, pura sensibilidad, suprematismo La forma es el vacío y el vacío es la forma A donde quiero llegar yo no existe Intenté buscar un fin, intente vencer Anclado al margen que me dio quien todo decide Nuevos finales, amaneceres Mi ojo samplea el mismo loop una y otra vez Transmutación del niño al odio, plástico y podios En este viaje hacia esa bola de hidrógeno y helio A donde quiero llegar yo no existe A donde quieres llegar yo no existo Profeta y conspirador Joven Oteiza Ocupando tus espacios con este vacío Mientras cuerpos fallecidos brillan en el techo Y la ciudad quema los puentes que prometió Átomos libres para tus presos Te quiero abuelo, átomos libres Poético, político, un poco espiritual Caminando bajo el cielo digital Azul glitcheado, viajando hacia la luz Y más allá del universo En un loop en los anillos de Saturno Vagando por la eternidad, sin rumbo Con los ojos cerrados, mirando hacia dentro La respiración profunda pero muy despierto Y más allá del universo (ENG) I live on the surface of water in the storm There is light beneath the clouds, Aivazovsky painted it Sometimes I am a black hole Malévich's square Supremacy of nothingness, pure sensitivity, suprematism Form is void and void is form Where I want to go does not exist I tried to find an end, I tried to win Anchored to the margin given by the one who decides it all New endings, sunrises My eye samples the same loop over and over Transmutation from child to hatred, plastic and podiums In this journey towards that ball of hydrogen and helium Where I want to go does not exist Where you want to go, I don't exist Prophet and conspirator Young Oteiza Occupying your spaces with this emptiness While deceased bodies shine on the ceiling And the city burns the bridges it promised Free atoms for your prisoners I love you grandpa, free atoms Poetic, political, somewhat spiritual Walking beneath the digital sky Glitched blue, traveling towards the light And beyond the universe In a loop in the rings of Saturn Traveling through eternity, aimlessly Eyes closed, looking inward Breathing deep, but wide awake And beyond the universe
10.	Saturno Devorando a Su Hijo 03:25	lyrics	buy track
A veces miro al cielo Y recuerdo la nostalgia de cuando era pequeño ¿Te has dado cuenta de que el alcohol siempre saca todo lo peor de mí? Este es mi clásico melodrama El eterno aspirante Al final sí que hay libertad En someterse a un dogma y nada más A veces miro al cielo y pienso que creo que odio la música La furgoneta me agobia Las drogas ya no me sientan bien Hay tantas cosas que no puedo soportar No sé si me entiendes A veces creo que soy como Saturno devorando a su hijo (ENG) Sometimes I look up at the sky And I remember the nostalgia of when I was young Have you noticed that alcohol always brings out the worst in me? This is my classic melodrama The eternal aspirant In the end, there is freedom In submitting to a dogma and nothing more Sometimes I look up at the sky and think that maybe I hate music The van overwhelms me Drugs no longer sit well with me There are so many things I can't bear I don't know if you understand me Sometimes I feel like I'm Saturn devouring his son
11.	Perfect Blue 04:00	lyrics	buy track
Para terminar, déjame intentarlo una vez más Quiero una canción para cuando todo está mejor Y no volver a pensar en el futuro nunca más Disfrutando la pereza en el sofá Viendo juntos ese anime17 una vez más Contigo una vez más Para terminar déjame que pruebe una vez más Busco una canción, la de cuando todo está mejor Y no volver a pensar en el futuro nunca más Masticando la pereza en el sofá Viendo juntos ese anime una vez más Contigo en el sofá Azul perfecto, en el cielo y en su cuerpo (ENG) To conclude, let me try once more I want a song for when everything is better And never think about the future again Enjoying laziness on the couch Watching that anime together once more With you, once more To conclude, let me give it another try I'm searching for a song, the one for when everything is better And never think about the future again Chewing laziness on the couch Watching that anime together once more With you, on the couch Perfect blue, in the sky and in her body
12.	Un Tragaluz 03:19	lyrics	buy track
Veinte formas de acordarme de ti Me acribillan desde los rincones de mi habitación Mientras que me agarro al derecho a la contradicción ¿Y si deja de llover? Que salga un poco sol y se ahogue mi pena Por el tragaluz que me construí En lo alto del techo cuando te marchaste de aquí Veinte formas de acordarme de ti Francotireando en los rincones de mi habitación Mientras que me agarro al derecho a la contradicción ¿Y si deja de llover? Que salga un poco sol y se ahogue mi pena Por el tragaluz que me construí En lo alto del techo cuando te marchaste de aquí (ENG) Twenty ways to remember you They bombard me from the corners of my room While I cling to the right to contradiction If it stopped raining… Let the sun come out for a bit and drown my sorrow Through the skylight I built At the top of the ceiling when you left here Twenty ways to remember you Sniping from the corners of my room While I cling to the right to contradiction If it stopped raining… Let the sun come out for a bit and drown my sorrow Through the skylight I built At the top of the ceiling when you left here

credits

released January 19, 2024

During this recording, Viva Belgrado was:

Ángel Madueño — bass
Álvaro Mérida — drums
Cándido Gálvez — vocals, guitars, keyboards, synths

Recorded and produced by Santi García and Raúl Pérez at La Mina, Sevilla. Mixed by Santi García at Ultramarinos, Sant Feliu de Guìxols. Mastered by Víctor García at Ultramarinos Mastering, Barcelona.

Extra vocals in Nana de la Luna Pena by Sara Zozaya. Percusions and claps in Cristo de los Faroles by Santi García and Raúl Pérez. Guitar arrangements in Gemini by Santi García. Extra vocals in Jupiter and Beyond the Infinite by Erik Urano. Backing vocals in Jupiter and Beyond the Infinite by the amazing Genís, Roc, Aran, Ovidi, Olivia, and Helena. Ebow in Saturno Devorando a Su Hijo by Santi García. Backing vocals in Un Tragaluz by Álvaro Mérida, Santi García, and David Cortés.

The artwork was created following a completely analogic process between June and July 2023 by handshake.fun. Big thanks to Muro Print Studio and especially to Mutan and Carmen for sharing their wisdom and technical support while screenprinting the banner; to Raúl Lorenzo for his help soldering the structure; and to Matias and Lucas for their assistance during the shootings.

Released by Fueled by Salmorejo.

license

about

Viva Belgrado Córdoba, Spain

Recommendations

shows

Apr 19

Supersonic

Paris, France
Apr 20

Helldorado

Vitoria-Gasteiz, Spain
May 1

The Rincon Pio Sound

Don Benito, Spain
May 3

AVV Arrebato

Zaragoza, Spain
May 4

Bonberenea

Tolosa, Spain
May 10

Sala Porta Caeli

Valladolid, Spain
May 11

Garaje Beat Club

Murcia, Spain
May 16

Hangar

Córdoba, Spain
May 17

Valby Kulturhus

Copenhagen, Denmark
Aug 2

Prestoso Fest

Cangas Del Narcea, Spain
Aug 21

Canela Party

Malaga, Spain
Sep 16

Shimokitazawa Era

Tokyo, Japan
Oct 4

Malandar 2.0

Seville, Spain
Oct 18

Paral·lel 62

Barcelona, Spain
Oct 26

Matucana 100

Santiago, Chile
Oct 26

Matucana 100

Santiago, Chile
Nov 8

Kafe Antzokia

Bilbao, Spain
Nov 9

Sala Fundición

Logroño, Spain
Nov 15

16 Toneladas

Valencia, Spain
Nov 16

MareaRock

Alicante, Spain
Nov 29

Dabadaba

San Sebastián, Spain
Nov 30

Sala Acapulco

Gijón, Spain

contact / help

Contact Viva Belgrado

Streaming and
Download help

Report this album or account

Viva Belgrado recommends:

Shonen bat
by shonen bat

awesome emo/math from malaga! check them out! Viva Belgrado
go to album
Voces Del Exilio
by La Parade

post-rocky screamo + melodic vocals from our pals in granada Viva Belgrado
go to album
Azal bat, urdina
by BANANAS

Super catchy emo/post-hardcore pals of ours <3 Viva Belgrado
go to album

If you like Viva Belgrado, you may also like:

Gris Klein
by Birds in Row

supported by 21 fans who also own “Cancionero de los Cielos”

still birds. still real !?! hennk
go to album
Final Light
by Final Light

supported by 20 fans who also own “Cancionero de los Cielos”

Pretty good final debut by Johajames "Perlunator" Kentersson. v 0
go to album
Ataraxy
by Sadness / To Be Gentle

Atmospheric black metal band Sadness and experimental screamo band To Be Gentle channel intense emotions on this split single. Bandcamp New & Notable Sep 28, 2021
go to album