Chéjov y las Gaviotas
from Cancionero de los Cielos by Viva Belgrado
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Purchasable with gift card
€1 EUR or more
-
Buy the Full Digital Album
-
Full Digital Discography
Get all 10 Viva Belgrado releases available on Bandcamp and save 20%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Cancionero de los Cielos, PARALELOS/MERIDIANOS, Vol. 2, Un Relato/Un Reflejo — Bonberenea Sessions, PARALELOS/MERIDIANOS, Vol. 1, Bellavista, Ulises, Flores, Carne, Japanese Bonus Tracks, and 2 more.
Purchasable with gift card€1.60 EUR or more (20% OFF)
lyrics
Con la maleta en las manos, sentado en el sofá
La habitación del hotel se me hace el universo
Arrastro la pantalla y no hay rastro de ti
De forma compulsiva nadie se acordó de mí
Me asomo a la ventana y solo puedo ver
Una gaviota volando y el cielo amanecer
Quisiera dispararle, como lo hizo Trèplev
Pongamos que tú eres Nina, ¿lo empiezas a entender?
Como Chéjov y las gaviotas, pretendo encender
Simbología en un momento que se echó a perder
En la moqueta ceniza, los restos de anteayer
Recuerdos esparcidos idos para no volver
Esta es la casa vacía en la que me quiero instalar
Por los días que vendrán y se irán ya
La habitación de hotel es el no lugar en que hacer
Una atalaya desde la que intentar comprender
Como Chéjov y las gaviotas, pretendo encender
Simbología en un momento que se echó a perder
Crucificado, follificado, versificado
Cronificado sobre un pedestal que
Es una casa vacía en la que me quiero instalar
Por los días que vendrán y se irán ya
La habitación de hotel es el no lugar en que hacer
Una atalaya desde la que intento comprender
El tránsito constante, la huida hacia adelante
La carretera, el escenario y las luces brillantes
Siempre bailando muy cerca del borde
¿Acaso no lo he llegado a cruzar?
¿Acaso no he causado algún destrozo?
Ahogando en el volumen toda mi ansiedad
Ignorando el peligro, dejándome engañar
En esta casa vacía en la que voy a instalar
Lo que me queda fe, lo queda pueda agarrar
Me asomo a la ventana y solo puedo ver
Una gaviota volando y el cielo amanecer
(ENG)
With the suitcase in my hands, sitting on the couch
The hotel room becomes the universe to me
I swipe the screen, but there's no trace of you
Compulsively, nobody remembers me
I look out the window and all I can see
Is a seagull flying and the sky dawning
I wish I could shoot it, like Treplev did
Let's say you're Nina3, do you start to understand?
Like Chekhov and the seagulls, I aim to ignite
Symbolism in a moment that went awry
Ashes over the carpet, the remnants of the day before yesterday
Scattered memories forever gone
This is the empty house where I want to settle4
For the days that will come and go
The hotel room is the non-place to create
A watchtower from where I try to understand
Like Chekhov and the seagulls, I aim to ignite
Symbolism in a moment that went awry
Crucified, fuckified5, versified
Chronified6 on a pedestal
That it's an empty house where I want to settle
For the days that will come and go7
The hotel room is the non-place to create
A watchtower from where I try to understand
The constant transit, the forward escape
The road, the stage, and the bright lights
Always dancing close to the edge
Haven't I crossed it already?
Haven't I caused some wreckage?
Drowning my anxiety in the volume
Ignoring the danger, letting myself be deceived
In this empty house where I'm going to settle
What little faith I still have, what I can still grasp
I look out the window and all I can see
Is a seagull flying and the sky dawning
La habitación del hotel se me hace el universo
Arrastro la pantalla y no hay rastro de ti
De forma compulsiva nadie se acordó de mí
Me asomo a la ventana y solo puedo ver
Una gaviota volando y el cielo amanecer
Quisiera dispararle, como lo hizo Trèplev
Pongamos que tú eres Nina, ¿lo empiezas a entender?
Como Chéjov y las gaviotas, pretendo encender
Simbología en un momento que se echó a perder
En la moqueta ceniza, los restos de anteayer
Recuerdos esparcidos idos para no volver
Esta es la casa vacía en la que me quiero instalar
Por los días que vendrán y se irán ya
La habitación de hotel es el no lugar en que hacer
Una atalaya desde la que intentar comprender
Como Chéjov y las gaviotas, pretendo encender
Simbología en un momento que se echó a perder
Crucificado, follificado, versificado
Cronificado sobre un pedestal que
Es una casa vacía en la que me quiero instalar
Por los días que vendrán y se irán ya
La habitación de hotel es el no lugar en que hacer
Una atalaya desde la que intento comprender
El tránsito constante, la huida hacia adelante
La carretera, el escenario y las luces brillantes
Siempre bailando muy cerca del borde
¿Acaso no lo he llegado a cruzar?
¿Acaso no he causado algún destrozo?
Ahogando en el volumen toda mi ansiedad
Ignorando el peligro, dejándome engañar
En esta casa vacía en la que voy a instalar
Lo que me queda fe, lo queda pueda agarrar
Me asomo a la ventana y solo puedo ver
Una gaviota volando y el cielo amanecer
(ENG)
With the suitcase in my hands, sitting on the couch
The hotel room becomes the universe to me
I swipe the screen, but there's no trace of you
Compulsively, nobody remembers me
I look out the window and all I can see
Is a seagull flying and the sky dawning
I wish I could shoot it, like Treplev did
Let's say you're Nina3, do you start to understand?
Like Chekhov and the seagulls, I aim to ignite
Symbolism in a moment that went awry
Ashes over the carpet, the remnants of the day before yesterday
Scattered memories forever gone
This is the empty house where I want to settle4
For the days that will come and go
The hotel room is the non-place to create
A watchtower from where I try to understand
Like Chekhov and the seagulls, I aim to ignite
Symbolism in a moment that went awry
Crucified, fuckified5, versified
Chronified6 on a pedestal
That it's an empty house where I want to settle
For the days that will come and go7
The hotel room is the non-place to create
A watchtower from where I try to understand
The constant transit, the forward escape
The road, the stage, and the bright lights
Always dancing close to the edge
Haven't I crossed it already?
Haven't I caused some wreckage?
Drowning my anxiety in the volume
Ignoring the danger, letting myself be deceived
In this empty house where I'm going to settle
What little faith I still have, what I can still grasp
I look out the window and all I can see
Is a seagull flying and the sky dawning
credits
from Cancionero de los Cielos,
released January 19, 2024
license
all rights reserved
tags
shows
-
May 1Don Benito, Spain
-
May 3Zaragoza, Spain
-
May 4Tolosa, Spain
-
May 10Valladolid, Spain
-
May 11Murcia, Spain
-
May 16Córdoba, Spain
-
May 17Copenhagen, Denmark
-
Aug 2Cangas Del Narcea, Spain
-
Aug 21Malaga, Spain
-
Sep 16Tokyo, Japan
-
Oct 4Seville, Spain
-
Oct 18Barcelona, Spain
-
Oct 26Santiago, Chile
-
Oct 26Santiago, Chile
-
Nov 8Bilbao, Spain
-
Nov 9Logroño, Spain
-
Nov 15Valencia, Spain
-
Nov 16Alicante, Spain
-
Nov 29San Sebastián, Spain
-
Nov 30Gijón, Spain
discography
-
Jan 2024 -
Feb 2022 -
Feb 2022 -
Sep 2021 -
Apr 2020 -
Aug 2016 -
Nov 2014 -
Apr 2013 -
Jul 2013 -
Jun 2012
contact / help
Viva Belgrado recommends:
-
awesome emo/math from malaga! check them out!
go to album -
post-rocky screamo + melodic vocals from our pals in granada
go to album -
Super catchy emo/post-hardcore pals of ours <3
go to album
If you like Viva Belgrado, you may also like:
-
-
supported by 20 fans who also own “Chéjov y las Gaviotas”
Pretty good final debut by Johajames "Perlunator" Kentersson.
go to album -
Ataraxy
by Sadness / To Be GentleAtmospheric black metal band Sadness and experimental screamo band To Be Gentle channel intense emotions on this split single.
go to album
